Třináct ilustrátorů se pustilo do zpracování třinácti básní Arthura Rimbauda a vytvořilo tak třináct originálních komiksů. Převést poezii do komiksové podoby se osvědčilo jako dobrý způsob, jak přiblížit poezii mladší generaci čtenářů. Nakladatelství Garamond již v roce 2005 s úspěchem vydalo Kytici Karla Jaromíra Erbena v podobném komiksovém zpracování.