Čeští čtenáři mají nyní možnost seznámit se s pozoruhodným životopisem Pabla Picassa, který napsal Patrick O’Brian. Tato biografie patří k nejrozsáhlejším, jaké kdy o Picassovi vznikly, a jako první důkladně zkoumá vliv jeho středomořských kořenů na jeho osobnost i tvorbu. Vše, co se týká Picassa, vyžaduje posuzovat v grandiózním měřítku. Žádný jiný významný malíř nebyl tak plodný, málokterý se dožil tak vysokého věku a jen stěží se našel umělec, který by vzbuzoval tak silný a neutuchající zájem veřejnosti. Patrick O’Brian měl s Picassem osobní zkušenosti, které ho hluboce ovlivnily. Kniha představuje Picassa jako osobu plnou protikladů – dokázal být krutý i něžný, šetrný i marnotratný, vnímavý i chladný. I přes svou touhu po slávě si uměl střežit soukromí. Přestože v pozdějších letech sympatizoval s komunistickou ideologií, O’Brian se domnívá, že si do konce života uchoval zbytky katolického myšlení. Tyto názorové postoje však nijak neovlivňovaly jeho bohatý citový život. V umělcově životě se neustále střetávaly protiklady – láska a peníze, jídlo a pití, přátelství a spory, komedie a tragédie, sebevraždy a války. Picasso byl „člověk s oslnivou září, který však žil stejně intenzivním a sebedestruktivním životem“. A právě takový dojem z umělce a jeho díla tato kniha v čtenáři zanechá.