Pavilon hrůzy

V knize Pavilon hrůzy se Joe Hloucha věnuje japonské tradici Ohimači, což byl v minulosti iniciační rituál pro syny samurajů, zkouška jejich odvahy. Ohimači spočívalo v nočním shromáždění chlapců a vypravěče strašidelných příběhů, přičemž chlapci plnili úkoly, které měly prověřit jejich statečnost. Kniha je tak sestavena ze sedmi povídek zasazených do tohoto rámce. Tyto povídky mají nadpřirozený a často strašidelný nádech, a zároveň v sobě nesou morální poselství a témata pomsty. Hloucha, typicky pro svá díla, do Pavilonu hrůzy bohatě vkládá prvky japonské kultury a reálií. Jeho tvorba je silně inspirována japonskou literaturou a tradicemi, a proto se v knize objevují i typické japonské motivy, jako jsou sakury, sebevražda nebo úcta k rodině.