Olivia Rönningová a Tom Stilton čelí dalšímu mrazivému případu. V jižním Švédsku je na pískovišti u domu brutálně zavražděna malá holčička, adoptovaná ze zahraničí. Vyšetřování tohoto otřesného činu se brzy ocitá v patové situaci, dokud se ve Stockholmu nenajde tělo dalšího dítěte, chlapce jménem Aram. Obě oběti byly zabity stejným způsobem. Policie se marně snaží vraha dopadnout a obává se dalšího útoku. Prvotní vyšetřování směřuje k rasovému motivu, zdánlivě potvrzenému některými nálezy. Nicméně případ se nečekaně zvrtne a odhalí děsivé souvislosti sahající hluboko do minulosti.