Odysseia I-XII

Podle Homérova životopisu, který se připisuje Hérodotovi, se Homéros narodil ve Smyrně v Malé Asii. Matka Krétheis ho porodila u řeky Melés, a proto mu dala jméno Melésigenés. Když vyrostl, věnoval se učitelství, ale později ho lákaly cesty do cizích zemí. Po čase onemocněl na oči a léčil se na ostrově Ithaka. Zde se důkladně seznámil s krajem i příběhy o Odysseovi. Po uzdravení se znovu vydal na moře, ale v Kolofónu znovu onemocněl a úplně oslepl. Od té doby se věnoval pouze skládání básní, které přednášel hostům při oslavách. Možná právě neštěstí, které Homéra v mládí postihlo, a jeho pobyt na Ithace vedly ke vzniku jednoho z jeho výjimečných děl, eposu Odysseia. V něm vypráví o strastech, které Odysseus prožíval během návratu z trójské války. Jeho syn Télemachos a manželka Pénelopé čekají na svého otce a manžela už deset let po skončení války, ale ženíši, kteří se neustále ucházejí o Pénelopu, jim život velmi ztěžují. Télemachos už nedokáže snášet jejich urážky a s pomocí Athény se rozhodne vydat se za přáteli Nestorem do Pylu a Meneláem do Sparty, aby zjistil něco o svém otci. Ani Odysseus nezahálí a stále se snaží vrátit do vlasti ke své věrné manželce Pénelope a synovi Télemachovi, ale musí ještě překonat mnoho překážek, než se dostane na Ithaku. Kniha obsahuje studii Miloslava Okála Problematika homérských básní a jejich ohlasy u nás, která se podrobně zabývá homérskou otázkou a odrazem Homérova díla ve světě a na Slovensku. První část studie Ivana Janeka Homérova Odysseia se věnuje několika otázkám Homérova eposu a období po trójské válce.