Nenávist až za hrob

Cat a její upírský partner Bones pokračují ve spolupráci se speciálním oddělením Národní bezpečnosti a bojují proti smrtícím nemrtvým. Catina rostoucí pověst, spojená s jejími schopnostmi, a nevyřešené spory s jejím krutým otcem, upírem Maxem, však situaci ztěžují. Navíc Bones obdrží lákavou nabídku od svého Velmistra, starověkého egyptského upíra Mecherese – podíl na jeho moci, který by navždy sjednotil jejich klany. Tato zdánlivě výhodná příležitost má ale svou cenu a skrývá rizika, která by mohla vést k rozdělení, nebo dokonce k zániku.