Paříž v 50. letech ožívá v komiksové adaptaci detektivního románu. Soukromého detektiva Nestora Burmu vyruší z jeho klidného života návštěva mladé ženy Bélity, která ho zavede do nemocnice Salpetriere. Tam Burma objeví mrtvého Abela Benoîta, muže z jeho minulosti, s nímž kdysi sdílel anarchistické ideály. Zatímco Burma se vydal cestou soukromého očka, Benoît zůstal na špatné straně zákona jako padělatel, dokud ho jeho minulost nedohonila. Nyní je na Burmovi, aby pomstil starého přítele a odhalil tajemství, které sahá až do 20. let.