Horúčka v Marais / Čachre na Bulvári Saint Michel / Nemá nič nepovie

Každý pařížský obvod má jedinečný ráz, nezaměnitelnou atmosféru a specifické obyvatelstvo, které formuje život ve čtvrti se všemi jeho stinnými i světlými stránkami. Francouzský surrealistický spisovatel a básník Léo Malet (1909) zasadil do každého z dvaceti pařížských obvodů detektivní příběh, v němž silně působí duch místa. Jeho cyklus detektivek, s názvem Nové záhady Paříže, je moderní obdobou Tajemství Paříže, díla Eugèna Sue, které proslavilo první polovinu devatenáctého století a je známé i u nás. Hlavní postavou Nových záhad Paříže je soukromý detektiv Nestor Burma, jenž je do jisté míry Maletovým zrcadlovým obrazem. Burma čerpá z dobrodružných zážitků a rozmanitých povolání, kterými v životě prošel jeho autor Léo Malet. Je nezávislý, svobodný, plný humoru, důvtipu a fantazie, vnímavý k poezii a kráse, galantní k ženám jako pravý Francouz, navenek tvrdý a cynický, ale vnitřně dobrosrdečný a s hlubokým smyslem pro spravedlnost. Často se dostává do potíží a nebezpečných situací, protože ho osud neustále zavádí tam, kde se něco děje. Připomíná sice americké detektivy, ale je typicky francouzský, stejně jako jsou francouzským humorem a šarmem prosyceny i Maletovy detektivní romány.