Tento německý autor, proslulý především svými vtipnými romány a knihami pro děti, se nyní představuje v nečekaném světle. V této sbírce nacházíme jeho básně a povídky, které jsou často kritické a využívají ostrou satiru k obhajobě lepších lidských hodnot a spravedlivější společnosti. Výbor z německých originálů připravili a přeložili Jitka Bodláková a Josef Hiršal. Předmluvu k knize Básník písní o malém člověku napsala Jitka Bodláková.