Amy si pamatuje každou chvíli, kdy potkala Hugha Balfoura, a stále k němu cítí silnou náklonnost. Proto se mu teď snaží za každou cenu vyhnout. Hugh ji ale nečekaně požádá o pomoc – potřebuje schopnou sekretářku a ví, že jen ona je ta pravá. Amy se ale ptá, zda jsou jeho motivace skutečně jen pracovní. Netuší totiž, že Hugh od ní očekává neustálou dostupnost, a už vůbec neví, že na ni nyní pohlíží s úplně jinými city.