Kirby Lane spustil ruku, z níž se kouřilo od vypálené pistole, a s hrůzou sledoval, jak se muž před ním rozpadá v prach. Poslechl vnitřní pohnutku, ale místo úlevy cítil jen odpor. Věděl, že smrt Slima Paysona mu nepřinese klid, ani vzpomínka na ztrátu vlastní rodiny.