Třetí ilustrovaný svazek, vizuálně dotvořený německou umělkyní Kat Menschik, přináší dvě povídky spojené silným motivem – nezvladatelné a kruté touhy po jídle. Jak autor popisuje, nejde o běžný hlad, ale o „pocit, jako když člověk spolkne samotnou prázdnotu vesmírnou.“ V první povídce se dva mladíci, vyzbrojeni kuchyňskými noži, vydávají do pekárny, aby zahnali hlad. Místo násilí je však čeká neobvyklý trest – majitel jim přinutí poslouchat Wagnerovy opery. Druhá povídka se odehrává v McDonaldu, kam manželský pár vtrhne s brokovnicí. Příběh tak staví vedle sebe fyzickou potřebu jídla a další, možná ještě silnější touhy.