Lanie Hagenová je zdrcená zjištěním, že Werner Gunther se k ní chová nikoli z lásky, ale kvůli obchodním zájmům. V zoufalství mu proto zalže a řekne, že miluje někoho jiného. Než dojde k odhalení této dvojí lži, oběma mladým lidem ještě hrozí mnoho utrpení.