Kincaid stál opřený o zeď vězeňského dvora a sledoval Juana Valdeze. Nevěděl, kde se u něj vzal nůž, kterým teď vyhrožoval mohutnému černochovi. Kincaid už dřív zjistil, jak moc je Valdez nebezpečný. Za pouhých šest měsíců se prosadil mezi vůdce doživotně odsouzených v Yumě. Dva muži, kteří se mu postavili, už leželi na vězeňském hřbitově. Všichni věděli, že za to mohl Juan Valdez, ale nikdo se neodvážil vyslovit jeho jméno.