Ashley Gallagherová si na své narozeniny, které připadají jen jednou za čtyři roky, přála bohatství a kariérní postup. Její přání se brzy naplnilo, když byla povýšena na manažerku, a ona věřila, že konečně dosáhla všeho, co ji v životě uspokojí. Jenže pak se do čokoládovny, kde pracovala, nečekaně vrátil Max, ztracený vnuk majitele. A on začal Ashley přesvědčovat, že skutečné štěstí nespočívá v práci a penězích, ale v lásce, manželství a rodinném životě.