Muž z New Yorku / Manželka z Honolulu

Jack Valentine, Newyorčan, se po dvanácti letech vrací do Londýna. Jeho otec ho kdysi nespravedlivě zavrhl a Jack se nyní snaží pomoci rodinné restauraci Bella Lucia a zároveň se mu pomstít. S doprovodem své atraktivní asistentky Maddii se však setkává s nečekanou podporou od rodiny i od ní samotné, což ho nutí přehodnotit své plány. Dokáže Jack, muž s jiskrou v očích a starou bolestí v srdci, překonat svou minulou promiskuitu a najít v Maddii něco víc? A dokáže se smířit s otcem? Mezitím v Honolulu uplynulo deset let od svatby Ally a Petera, charismatického Řeka. Jejich vzájemná přitažlivost je stále silná, což Ally pocítí okamžitě po vstupu do Peterovy kanceláře, kde nyní působí jako úspěšný majitel a ředitel. Přestože se za Peterem vydala s jediným cílem – získat jeho souhlas s rozvodem – Peter se rozvést nechce.