Vánoční povídka Létající třída nás zavádí do chlapeckého internátu v Kirchbergu, kde Erich Kästner vypráví o každodenních zážitcích studentů. Autor s citem popisuje radosti i starosti mládí, střídající se bezstarostné chvíle s vážnými životními situacemi. Jeho hrdinové jsou plni energie, optimismu a smyslu pro čest a vzájemnou podporu. Každý z nich je jedinečný, ale všichni působí živě a skutečně, a proto si je čtenáři snadno oblíbí. Silák Matyáš, jeho přítel Uli, houževnatý Sebastian, samotářský Martin, statečný Johny Trotz a další chlapci se pod vedením obětavého profesora Bokha a jeho přítele Nekuřáka učí správné cestě životem, založené na porozumění a budování silného charakteru. Přeložila Jitka Fučíková, verše Petr Kopta, doslov Jitka Bodláková; původní německé ilustrace Walter Trier.