Dva příběhy. Mathilde je čtyřiadvacetiletá Pařížanka, která si pronajímá byt s dvěma spolubydlícími. Místo studia se živí psaním reklamních textů pro firmu svého švagra. Tvrdí, že je spokojená, ale často potřebuje alkohol, aby si to připomněla. Jednoho dne zapomene v kavárně kabelku. K jejímu překvapení ji najde a vrátí neokouzlující muž z venkova, který mluví velmi přímočaře a kabelku jí vrátí v perfektním stavu. O několik měsíců později právě tento muž ovlivní její rozhodnutí změnit směr svého života. Yann má šestadvacet let. Sice už nemůže dále studovat, ale zatím se mu nedaří najít si práci. Pracuje jako prodavač a doufá v lepší budoucnost. Neříká, že je nešťastný, ale často, když prochází po mostě nad Seinou, ho napadnou myšlenky na sebevraždu. Jednoho dne ho soused pozve na večeři jako poděkování. I v jeho případě se během několika hodin rozhodne pro zásadní změnu. Dva příběhy. Dva příběhy dvou mladých lidí dneška, kteří mají všeho dost, a přesto touží po něčem víc. Jsou zdvořilí a dobře vychovaní, ale zároveň rozhořčení a nespokojení. Rozhodnou se radikálně změnit svůj život, i s rizikem chyby, než aby pokračovali v dosavadním stereotypu.