Chloé, matka dvou dětí, se po rozchodu s manželem uchýlila do venkovského domku, kde tráví čas se svým tchánem. Ukazuje se, že ani jeden z nich nepřijel za účelem odpočinku, ale spíše aby se vyrovnali s vlastní bolestí. Jejich pokusy o sblížení se zpočátku komplikují Chloéinou sarkastickou povahou a střídavě sebevědomým a nesmělým chováním tchána, což spíše otevírá staré rány. Změna přijde s Mathilde, ženou z Hongkongu, která je sice minulostí, ale možná jim oběma pomůže najít cestu k novému začátku.