Kniha Legendy a iné krásy obsahuje povídky z autorových tří sbírek: Merábina krása, Legendy a Vo vodě Tarkavého listu. Příběhy, ať už se odehrávají v biblických dobách nebo v současnosti, ve vzdáleném Švédsku či na předměstí Vídně, se vyznačují univerzálním pohledem a zamýšlením nad základními otázkami lidské existence. Autor v nich mistrně kombinuje hluboké myšlenky s lidovostí a dokáže i ty nejvážnější témata zpracovat s humorem. Kritici se shodují, že právě spojení pesimismu, ironie a černého humoru řadí Torgnyho Lindgrena k tradici filozofujících ironiků a absurdních autorů, jako byli Kierkegaard a Beckett.