Strach na Kvaře

Sci-fi román Kosmická linka Země – Kvara je závěrečný díl trilogie o planetě Kvara. Toto vydání obsahuje všechny tři části – Strach na planetě Kvara, Cizinci na planetě Kvara a Kosmickou linku Země – Kvara. Trilogii charakterizuje věčný střet mladické touhy po změně a neochoty zavedených struktur k ústupkům, téma, které si autorka oblíbila a díky němu se stala významnou postavou české fantastiky osmdesátých let. Původní představa centrálního počítače, klíčová pro trilogii, se zdála překonaná rozvojem osobních počítačů. Nicméně současnost se k myšlence neustálého dohledu vrací, stejně jako ji předpověděli George Orwell a Ludmila Freiová. Dnes nás tajně sledují počítačové systémy, které monitorují naše telefonní hovory a e-maily. Jsou tyto systémy skutečně jen nástrojem proti terorismu, jak se nám tvrdí? Kromě toho se trilogie ptá, kdo ve skutečnosti ovládá moc. Je to počítač, nebo lidé, kteří za ním stojí? Autorka nezachycuje konspirační teorie, ale spíše vyjadřuje obavy, které sdílí mnoho lidí po celém světě. První dva díly trilogie vyšly v polovině osmdesátých let, zatímco závěrečný díl, Kosmická linka Země – Kvara, vychází nyní poprvé.