Lumír zvaný Brzda je vůdcem klukovské party, poté se dostane na učiliště a tam proběhne jeho proměna, protože je nucen uhájit svou čest, tak jak byl zvyklý z vesnice, kde bydlel. Ale město má jiné zákony, a Brzda brzy sletí do drog, a posléze se dostane pod kola automobilu, jehož střet je mu osudný.