Dvě napínavé detektivky s komisařem Maigretem. V povídce *Maigret v New Yorku* je komisař požádán o pomoc studentem, který se bojí o život svého otce a přesvědčí ho k cestě do Ameriky. Na místě se případ vyvine do složité záhady, kterou Maigret s typickou pečlivostí rozmotává skrze minulost svého klienta. V povídce *Maigret a smrt záletníka* se komisař pouští do vyšetřování úmrtí obchodníka s vínem, a to i přes vážnou chřipku, která jeho detektivní cit nijak neotupila. Čtenáři se mohou těšit na setkání s komisařem Maigretem, který i v New Yorku dokáže navodit atmosféru Paříže.