Básnická tvorba Francoisa Villona má strukturu starého gotického triptychu, tedy trojdílného obrazu. Její hlavní částí je *Velký testament*, k němu se připojují *Malý testament* a sbírka básní známá jako *Kodicil* (v současných vydáních nazývaná *Rozličné básne*). Kolem této hlavní části se nachází jedenáct balad psaných v žargonu, které dosud plně neodhalily svůj skrytý význam.