Severián, učedník určený k postupu v cechu, měl před sebou jasnou budoucnost: tovaryšství a možná i mistrovství. Z lásky však poruší cechovní pravidla a je vyhnán z Citadely nad městem Gyoll. S sebou si bere pouze výjimečný popravčí meč a mučednický plášť, temnější než noc. Ještě před opuštěním města ho však čekají nečekané zkoušky – souboj se smrtícími květinami, setkání s obrem, vize vznášející se katedrály a návštěva botanické zahrady, která dokáže uvěznit mysl. Mučitelův stín je prvním dílem čtyřsvazkové ságy Kniha nového Slunce, složitého příběhu z daleké budoucnosti, kde lidstvo a rudé, umírající Slunce pomalu zanikají a sláva minulosti je jen vzpomínkou. Tato tetralogie je ceněna pro svou literární kvalitu a patří k vrcholům žánru „umírající Země“.