Keby tak vedeli hovoriť

Keby tak vedeli hovoriť, prvý román z cyklu volne nadväzujúcich próz britského autora Jamesa Herriota, ktorý si získal čitateľov po celom svete, je teraz dostupný aj pre slovenských čitateľov. V centre príbehov stojí zverolekár, ktorého poháňa predovšetkým snaha pomáhať trpiacim zvieratám, fascinácia opakujúcim sa zázrakom narodenia nového života a láska k drsnej, ale krásnej yorkshirskej krajine, kde si našiel domov. Tieto príbehy vychádzajú v miliónových nákladoch. Čitateľov očaria nezvyčajní farmári, svieži portrét bohatej pani Pumphreyovej, majiteľky pekinského psíka Trickiho Woo, ktorá do života zverolekára prináša dotyk luxusu, a nezabudnuteľná atmosféra domu Skeldal House, kde sa mladý absolvent ubytuje u svojho zamestnávateľa, excentrického Siegfrieda Farnona, a jeho bohémskeho brata Tristana. Všetko toto vytvára živý a farebný svet, z ktorého sa čitateľom ťažko odchádza. James Herriot, vlastným menom James Alfred Wight, debutoval ako päťdesiatnik. Jeho romány, inšpirované vlastnými skúsenosťami zo života zverolekára, dosiahli celosvetové miliónové predaje a televízna adaptácia sa stala jedným z najobľúbenejších seriálov v Británii. Narodil sa v roku 1916 a po ukončení štúdia na veterinárnej fakulte v Glasgowe nastúpil do praxe v meste Thirk v yorkshirskom grófstve. Tu sa usadil a s výnimkou obdobia služby v letectve tu prežil celý život až do svojej smrti v roku 1995. Viedol pokojný rodinný život, venoval sa písaniu a svojim záľubám – hudbe a prechádzkam so psami po obľúbenej krajine.