Nad černými vrcholky Sierry de Pritos se táhly zašpinělé žluté mraky. Vítr změnil směr a přinesl ze západu vůni kouře, který stoupal z komína jedné chaty u řeky. Frank Everett kráčel podél provizorní ohrady, s puškou v pravé ruce, a sledoval koně, kteří zvedali hlavy proti větru. Zastavil se u nich a chvíli je uklidňoval tichým hlasem, přičemž levou rukou hladil ryzé plemeno z Kentucky. V šeru rána zahlédl na jeho hnědé srsti značku – velké čtvercové S.