Příběh Pokladu byzantského kupce se odehrává v prostředí archeologického výzkumu. Když se stará Praga Alfa, s neobvykle prostorným kufrem, stane účastníkem autonehody, v posečené trávě u silnice je nalezeno tělo zavražděné ženy. Kapitán Exner, mladý, elegantní, s vášní pro dobré jídlo a s náznakem zamilovanosti, se musí nejprve seznámit se základy archeologie, aby odhalil skutečné pohnutky vraždy. Musí také rozluštit řetězec událostí a náhod, které v minulosti spustil vrah svou ambiciózní touhou po úspěchu. Smrt šílence Jana Krempy se stává hlavní událostí v malém městě Meziboří, kde vyšetřování jeho smrti vzbuzuje velký zájem obyvatel a vede k řadě komických, ale ironických situací. Samotné vyšetřování má však vážný a psychologický podtext. Exner se soustředí na skryté a skandální vztahy v rozvětvené rodině Krempových, kdysi nejbohatší v regionu. Nakonec se mu podaří odhalit, kdo, jak a proč Jana Krempu zavraždil.