Když Johnny Maxwell a jeho kamarádi objevili paní Tachyonovou, starší ženu, která se živila hledáním užitných věcí v popelnicích, cítili povinnost jí pomoci. Byli připraveni udělat cokoliv, s výjimkou jedné věci. Paní Tachyonová totiž nevlastnila jen starý, vrzající vozík a několik igelitových tašek s neznámým obsahem. Měla v držení klíč k cestování v čase, a to dokonce i do válečné Anglie roku 1941. Johnny a jeho přátelé, včetně Kristy, která byla expertka na počítače, se tak zapletli do nebezpečného dobrodružství, kde se rozhodovalo o osudu minulosti.