Příběh vášnivé lásky Scarlett O Harové a Rhetta Butlera již po generace dojímá i provokuje čtenáře a dodnes si získává oblibu. V češtině se vždy vydával ve dvou svazcích, a tato tradice pokračuje i v novém vydání. Scarlett, krásná, svérázná a neústupná dcera majitele plantáže, je vychovávána jako vzorná jižanská dáma, která se má řídit přísnými pravidly a zvyky. Její temperamentní povaha se však vzepře konvencím, když se zamiluje do romantického Ashleyho Wilkese a usiluje o něj, i když je zasnoubený. Po Ashleymově sňatku s Melanií se Scarlett provdá za jeho bratra, ale brzy zasáhne válka a oba muži odejdou do armády. Scarlett, nyní vdova, žije se svým synem a Melanií v Atlantě, kam zatím nedosáhly válečné události. Do města se však nečekaně vrací arogantní kapitán Rhett Butler, jehož dvoření Scarlett přijímá, aniž by se vzdala své lásky k Ashleymu. Až s příchodem války do Georgie se Scarlett promění. Z rozmazlené dívky se stane silná a ambiciózní žena, odhodlaná zachránit nejen rodinnou plantáž, ale i životy svých blízkých. Po smrti druhého manžela Franka se provdá potřetí, a to za Rhetta Butlera, což vyvolá skandál v Atlantě. Začíná tak jejich bouřlivé manželství plné nedorozumění, hádek a nepochopení, protože Scarlett stále touží po Ashleymu.