Sbírka literárněkritických textů, které autor psal v letech 1963 až 1998, se zaměřuje na českou a slovinskou literaturu. Kniha obsahuje eseje a kritiky, které původně vycházely v literárních časopisech v České republice a ve Slovinsku, a také doslovy k autorovým překladům slovinské literatury. Úvodní slovo napsal Jan Suk.