Majitel dvou restaurací a luxusního hotelu v Göteborgu, Kjell B. Ceder, byl nalezen zastřelený ve své honosné vile. Vyšetřovatelé se snaží zjistit, zda šlo o čin v afektu, nebo o pečlivě naplánovanou vraždu. Podezření padá na Cederovy obchodní společníky i na jeho mladou manželku, která k němu zřejmě chovala silnou nevraživost. Objev dalších dvou obětí vede inspektorku Irenu Hussovou a její novou kolegyni Kajsu až do Paříže. Nicméně, nález těla u pobřeží Göteborgu komplikuje celý případ.