Inspektorka Irena Hussová se svým týmem znovu otevřela případ, který před patnácti lety skončil neúspěchem – požár s následnou vraždou. Tentokrát je vyšetřování zavede do světa baletu. Obětí se stala Sofie, tehdy mladá baletka, která byla v minulosti podezřelá. Irena si uvědomuje, že spojitost mezi její smrtí a úmrtím Sofiina nevlastního otce před lety není pouhou shodou náhod.