Do japonsky inspirovaného luxusního lázeňského areálu Yasuragi Hasseludden, oblíbeného u Stockholmanů, zavítá ráno šokující zpráva: v horké lázni je nalezena omdlená slavná herečka. Krátce poté je v jednom z pokojů objeven mrtvý manželský pár. Zpočátku se zdá, že jde o nešťastné náhody. Když však v areálu zemře další osoba, tentokrát ve venkovním vřídle, je jasné, že úmrtí spolu souvisí. Vyšetřování se ujímá mladá inspektorka Emma Sköldová s kolegou Magnusem a brzy zjistí, že se nejedná o běžný případ.