Komisaři Barbarotti a Backmanová z kriminálky v Kymlinge si užívají podzimní dovolenou na ostrově Gotland, když během výletu zahlédnou cyklistu. Muž jim připomíná Albina Rungeho, řidiče autobusu, který před více než jedenácti lety způsobil nehodu s osmnácti oběťmi. Po letech, kdy Rungemu někdo vyhrožoval smrtí, zmizel beze stopy. Policie v Kymlinge případ nikdy nevysvětlila a Rungeho tělo nebylo nalezeno. Barbarotti a Backmanová se proto začnou zabývat tím, zda je muž, kterého potkali, skutečně Runge. Brzy zjistí, že celá záležitost je mnohem složitější, než si pamatovali.