Šest mladých studentů se v roce 1969 v Uppsale spřátelí a společně se vydávají na cestu do východní Evropy v autobuse. Zpočátku veselá pouť se však změní v traumatickou zkušenost, která je navždy ovlivní. O několik let později je v lesích u Kymlinge nalezeno tělo jednoho z nich za záhadných okolností. O třicet let později se stejné místo stane hrobem dalšího z původní skupiny. Co se v Kymlinge stalo? Je to pomsta z minulosti? Nebo se jedná o dvě samostatné sebevraždy? A co když oba případy souvisí? Vyšetřování tohoto složitého případu převezme inspektor Barbarotti.