Je rok 1364 a válka o Bretanií zmítá zemí. Uprostřed chaosu nachází Jorina a zraněný Raoul de Nadier útočiště v malé, zchátralé chaloupce v lese. Jorina se o něj starala, dokud se nevyléčil, a mezi nimi vzplál cit. Toužili po klidném životě v ústraní, ale jejich štěstí nemělo trvat. Zanedlouho je zajal vévoda de Saint Cado, muž, který se chopil moci neoprávněně. Raoulovi život visí na vlásku a Jorina, zlomená strachem, se rozhodne pro zoufalý čin. Nabídne vévodovi nemyslitelnou výměnu: Raoulova života za svou vlastní svobodu. Druhá část příběhu z cyklu Hvězdy Amoru.