Hry

V Divadelnom ústave vychádza po prvý raz v slovenčine výber hier svetoznámej rakúskej spisovateľky a dramatičky Elfriede Jelinek, nositeľky Nobelovej ceny za literatúru, v edícii Svetová dráma – antológie. Kniha Hry obsahuje rozsiahly výber z jej tvorby, vrátane titulov ako Čo sa stalo, keď Nora opustila manžela, alebo Opory spoločností, Motorest alebo Robia to všetci, Babylon, Rechnitz (Anjel skazy) a Obchodníkove kontrakty. Úvodný text napísala česká odborníčka na divadlo a prekladateľka Barbora Schnelle. Preklady vytvorili Jana Cviková, Elena Diamantová, Milan Richter a Andrej Zmeček. Výber ponúka prehľad Jelinekinej dramatickej tvorby, od hier zameraných na vzťahy medzi mužmi a ženami, až po texty, ktoré inšpirovali postdramatické divadlo a reagujú na minulé i súčasné problémy – brutalitu, odcudzenie a násilie v globálnom svete. Zostavila ho Jana Cviková.