Toto je jediné české vydání, které obsahuje všechny povídky z německého originálu, a to v původním počtu i pořadí. Sbírka se vyznačuje zobrazením psychicky narušených postav a tématy zvrácenosti, dekadence, bizarnosti a makabróznosti. Zahrnuje povídky: Rajská omáčka, Srdce králů, Bílá dívka, Svět vil, Páni právníci, Mrtvola z vody, Konec Johna Hamiltona Llewellyna, Ze zápisků oranžovníků, Mrtvý žid, Tofarová nevěsta, Mamaloi.