Román, který získal španělskou Azorínovu cenu v roce 1998, vypráví působivý příběh z dnešní Havany. Sleduje životy dvou mladých žen: Claudie, která se stará o dítě a studovala dějiny umění, a La Mory, žádané průvodkyně pro turisty. Příběh se odvíjí skrze pohledy obou dívek, ale i dvou mužů, jejichž životy se s nimi protkaly. Claudia se obrací k duchům a tradicím, zatímco se skládá obraz života mladých Kubánců, kteří se snaží najít své místo a přežít v proměňující se a zchátralé Havaně na konci 20. století. Román končí otevřeně a nabízí mozaiku různých postojů k životu.