Havajci s láskou říkají své zemi „Hawaii no ka oi“, což znamená „Havaj je nejlepší“. A Havaj skutečně oplývá výjimečnou krásou a jedinečností. Kdo by neznal obrazy tanečnic hula s květinami ve vlasech a věnci lei, nebo melodie havajské hudby? Mnozí sní o bujných tropických lesích, rozlehlých orchideových plantážích, hlubokých kaňonech a majestátních sopkách. A samozřejmě o proslulých plážích, jako jsou Waikiki a Kanaapali.
Všechny tyto půvaby Havaje a především život jejích původních obyvatel představuje v této knize dr. Miloslav Stingl, zkušený cestovatel a autor mnoha úspěšných knih. Během jedenácti návštěv Havaje pochopil, proč Havajci s takým přesvědčením prohlašují svou zemi za nejlepší. Tato kniha je jedinečný a hluboce zasvěcený cestopis, doplněný nádhernými fotografiemi.