Nick a Katie tráví poslední dny prázdnin s kamarády Mikem a Penny. Jejich zábavu oživí nečekaná návštěva – strýček Bob, který pracuje jako soukromý detektiv. Aby ho děti zabavily, připraví mu jednoduchou hádanku. Brzy ale zjistí, že rozluštění této dětské šifry odhalí skutečný a vážný problém.