Kriminální inspektor Fredrik Broman bojuje o život v nemocničním vrtulníku, vysoko nad Baltským mořem. Po těžkém úrazu hlavy je jeho stav kritický. Tři týdny dříve policie objevila na statku v Levide dvě oběti. Žena byla zabita jedinou ranou, muž brutálně zmrzačen. Těla ležela dva dny v obývacím pokoji, na zkrvavených parketách. Majitel statku, Arvid Traneus, se nedávno vrátil z Japonska, kde pracoval jako konzultant. Zpočátku se předpokládalo, že byl zavražděný muž on, ale později se ukázalo, že jde o jeho bratrance. Ženou byla identifikována jeho manželka Kristina Traneusová. Vyšetřování se tak vydalo novým směrem, ale podezřelí se zdají být nedohledatelní. Příběh odhaluje složité rodinné vztahy a napětí, které vyvrcholí dramatickým rozuzlením. *Krvavá lázeň* je čtvrtý případ inspektora Bromana od Håkana Östlundha, ale lze jej číst i samostatně.