Finn Ryanová a lord Billy Pilgrim při hledání španělské galeony v Karibiku objeví důkaz o ztraceném aztéckém kodexu. Tento cenný svazek, sepsaný v 16. století Hernánem Cortésem, kontroverzním dobyvatelem, má údajně odhalovat polohu legendárního Zlatého města. Brzy se ukáže, že Finn a Billy nejsou jediní, kdo po kodexu pátrá. Pronásleduje je velitel fanatické náboženské skupiny, který je připraven zabíjet, aby se ho zmocnil, a posedlý miliardář s vlastními skrytými úmysly. Když si Finn a Billy uvědomí, jak nebezpečné je jejich pátrání, odhalí ještě šokující tajemství. To je zavede z yucatanské džungle až do Sonorské pouště, kde se ocitnou v ohrožení života – a to je teprve začátek.