Mladá archeoložka Finn Ryanová, zaměstnaná londýnskou aukční společností, se nečekaně dostane do neobyčejné situace. Společně s okouzlujícím Billym Pilgrimem zdědí v Amsterdamu dům, nákladní loď brázdící vody u Bornea a obraz, který se zdá být falešným Rembrandtem. Ve skutečnosti se za padělkem skrývá pravý Rembrandtův portrét, jenž ukrývá klíč k prastarému tajemství. Finn a Bill však nejsou jediní, kdo o pokladu ví, a kdo se snaží získat to, co leží skryté na dně jižního Pacifiku. Pronásledováni nemilosrdnými lovci pokladů se proti své vůli zapletou do nebezpečné honby, která jim může přinést životní změnu, ale zároveň je může stát život.