John Schwarz byl zatčen na trajektu z Finska poté, co bez zjevného důvodu udeřil muže do tváře. Jeho identita je však záhadná. V Americe mezitím Edward Finnigan touží po spravedlnosti a klidu, které mu může přinést potrestání vraha jeho dcery. Původně měl být vrah popraven, ale z nejasných důvodů se tak nestalo. Švédský policejní komisař Ewert Grens, který Schwarze vyslýchá, se potýká s nesrozumitelnými skutečnostmi. Zdá se, že případ má politické pozadí a skrývá spiknutí. Stejně jako v předchozí knize od Roslund & Hellström, i zde hraje klíčovou roli silná a beznadějná touha po odplatě.