Box 21

Do nemocnice v Stockholmu přijímají ženu s otřesnými zraněními způsobenými brutálním bičováním. Jmenuje se Lydia, pochází z Litvy a je obětí obchodu s lidmi. Několik let byla držena v luxusním vězení, dokud se „nezbavila“ dluhů. Současně v nemocnici kriminalisté Ewert Grens a Sven Sundkvist vyšetřují případ nájemného vraha, muže, kterého Grens osobně nenávidí už čtvrt století. Osudy dvou lidí, hnáni touhou po odplatě a spravedlnosti, se nečekaně spojí v dramatické události: objeví se dvě mrtvá těla s kulkami a nemocniční márnice se stane dějištěm rukojmí. Kdo je skutečný pachatel a kdo oběť, zůstává záhadou.