V roce 2046 se svět pomalu zotavuje z ničivé atomové války. Obyvatelé Kamene, města na asteroidu a zároveň kosmické lodi z budoucnosti, se snaží poskytnout pomoc. Zároveň se potýkají s otázkou, zda znovu aktivovat Cestu – starobylé zařízení umožňující cestování napříč vesmírem. Představíme vám Jarty, proslulé válečníky, a posla Nejvyššího rozumu, bytosti zrozené z kolektivní inteligence celé galaxie. Sledujeme také Rhitu, vnučku slavné matematičky Patricie Vaskezové, která se díky Cestě dostala na paralelní Zemi zvanou Gaia.