Kniha Dvéře jazyků navazuje na starší, známější Komenského dílo Janua lingvarum reserata. Vznikla v rámci jeho úsilí o zlepšení výuky jazyků a obsahuje přibližně tisíc vět základní slovní zásoby. Tyto věty jsou rozděleny do tematických celků, které mají čtenáři přiblížit svět, v němž žili lidé v minulosti. Čtení Dveří jazyků tak umožňuje poznat svět našich předků a zároveň, jak sám Komenský říká, získat ucelený přehled o jazyce.