Některé rány se nezhojí, zvláště ty v srdci. Hannah už pět let neviděla Marca, muže, kterého milovala a s nímž prožila jedinou noc. Noc plnou vášně, po které Marco bez vysvětlení zmizel, opustil Skotsko i ji samotnou. Hannah se s následky vyrovnávala sama a nedokázala se znovu zamilovat. Osud je ale znovu svede dohromady a Marco se zoufale snaží získat příležitost vysvětlit, proč odešel. Je odhodlán bojovat o její lásku a neustále ji pronásleduje, prosí o odpuštění. Když se zdá, že mají šanci na společnou budoucnost, vyjde najevo Hannahino skryté trápení. Staré bolesti by je mohly rozdělit dřív, než se vůbec dočkají nového začátku.